Guide to Setting Up Product Headers and Image Linking

Hello everyone 👋 Does anyone know of a guide on how to best set up a product header (for example, “Product Header 1”)? I’m specifically looking for help with linking multiple images from product variants to the small preview thumbnails on the left. I’ve searched online but haven’t had much luck finding anything. Thanks in advance for any help you can offer! Wishing you all a great day!