Making those kinds of edits won't be possible in Relume Site Builder. In Webflow, there are 3 different container classes you can use but you would have to go section by section to swap them.
container-small
container-medium
container-large (default)