Alita W. guess I'll start with the basics but you were double clicking into that text to try to edit it, yeah?
I'd likely need a screen recording in order to help at this point because I have not seen issues like this.
Make sure you are not using an iPad and be sure to be using Chrome.