Mhonz R. very sorry for this incredibly annoying bug. Thankfully the actual variables were updated just fine - its just the labels that did not update properly. I have a bug filed, but unfortunately I do not have an ETA on when it would be fixed. Apologies for the inconvenience here.