Hey Matt J. & Joey v.
Thanks for the help here. I did exactly what you recommended and pasted in a new component; the class sync kicked in, except for the heading-style-h5. See attached image.
I experience this also, super frustrating even though class sync is turned on.
Is there a solution to this? Classes keeps getting numbers added to them whenever I paste it in