Yes Jordan.. I was looking for a similar solution but couldn't find one, so I ended up using a div and a collection list, which I connected to the fields on a single product page of my eCommerce website. Here's how you can set it up:
Steps:
Add the Relume Gallery component to your page.
Insert a collection list inside a link wrapper.
Use the same class names as the collection list and remove any previous class assignments.
Connect the appropriate sources to the collection list.
This method allows you to link multiple images to a custom fields gallery. Let me know if you need help setting it up.