I was literally just about to send a message saying Im having the same issue!
Hi Martin, we've pushed an update to the figma plugin. Please try again!
I'm sorry about the instability of our figma plugin lately. Rest assured that we're working hard to improve our monitoring & processes in this area.