Are the sources related to the article?
If so then yes to adding them, this sends a positive signal to google and LLM. It’s up to you how to style them.
You could use the <details> element which comes with native expand/collapse functionality, then just style it as needed.