Bypassing extra dots in a 33.33%-wide slider

A community member is using a slider with a 33.33%-wide mask, which results in the slider producing two extra dots to scroll through, an undesirable experience. The community member asks if anyone has a way to bypass this behaviour. Another community member responds, asking to share a read-only link, but the original poster cannot share the link due to a non-disclosure agreement (NDA). The original poster suggests looking at the Blog 65 component as it exhibits the same behaviour.