Resources for Implementing Sidebar Navigation with Tabs

Hello people, I recently copied the sidebar navigation from relume for my project, is there a good resource to actually make it work, like the tabs when switching? I am guessing there could be some custom code involved would love to know how. Thanks